To make a mistake or do something badly. I really fucked up the presentation by forgetting my notes.
To cause something to be damaged or ruined. The storm fucked up the entire garden.
To confuse or bewilder someone. The complex instructions really fucked me up.